CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 569

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2

i

1

Romaines umaltand

the Railway construction to the job which lut

Employment is not Equivalent to the

entry

be if such an en Mr Lucas

Kelly previously

heusimable

had

the latter

adi

former cannot.

h-

G

Bu

of he can't be reinstated by the Sanitarian dept without inconvenience

to be transferred to permanent

the angle Employment at this

the service.

Entres

L

14

1243

lir

Some other branch of

to the Court,

In civil proceedings?

indi ho 2 g 1889 §26(1) says

in boots

The conse

J

Las

account kept in the usual course of business, with such a

reasonable degree of regularity

shall be admissible in

evidence,

whenever they refer to a matter into which the Court has to enquire,

but shall not be sufficient

evidence to charge any person with liability."

If I enter in

accounts that I have paid Mr Lucas £5 that is all the evidence to show that Mr Lucas received it, what evidence is that against Mr Lucas

or law

or justice or common sense

my

charges? 82 ust.

A

appl tribunal?

sent 12-10

swed

Futter an

We

were

proof that £5? 565 Kony

as to the strong

the procedure in der Al is not civil but quasi-criminal procedure.

that

I am as

as sorry

as anyone

it should be made difficult to purge the

service

of

corruption, but there are

many guilty

men going about London now because legal evidence cannot be found to convict them though their moral guilt is certain.

Legal charges must be proved by

legal evidence.

13/3

We had better point

out clearly

and

Copy in

the file part 2 For Cox's

deshit in the cinces

tal, the J. of

stated in last para sentence

does not imply that further action is necessary

And

Jury

pastos

he asks for a reply. Alegrepli-

Referring to your tel. hats

barchilla

8

Kelly

"Await arrival of despatch Pt. 13/3

I hints that we

Shall

not lay emphasis on

the proceedings before the

of civil quasi-criminal in character. Very

It flows from it; and it leaves Bank

wing het.

Edit History

2026-06-03 21:22:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2 i 1 Romaines umaltand the Railway construction to the job which lut Employment is not Equivalent to the entry be if such an en Mr Lucas Kelly previously heusimable had the latter adi former cannot. h- G Bu of he can't be reinstated by the Sanitarian dept without inconvenience to be transferred to permanent the angle Employment at this the service. Entres L 14 1243 lir Some other branch of to the Court, In civil proceedings? indi ho 2 g 1889 §26(1) says in boots The conse J Las account kept in the usual course of business, with such a reasonable degree of regularity shall be admissible in evidence, whenever they refer to a matter into which the Court has to enquire, but shall not be sufficient evidence to charge any person with liability." If I enter in accounts that I have paid Mr Lucas £5 that is all the evidence to show that Mr Lucas received it, what evidence is that against Mr Lucas or law or justice or common sense my charges? 82 ust. A appl tribunal? sent 12-10 swed Futter an We were proof that £5? 565 Kony as to the strong the procedure in der Al is not civil but quasi-criminal procedure. that I am as as sorry as anyone it should be made difficult to purge the service of corruption, but there are many guilty men going about London now because legal evidence cannot be found to convict them though their moral guilt is certain. Legal charges must be proved by legal evidence. 13/3 We had better point out clearly and Copy in the file part 2 For Cox's deshit in the cinces tal, the J. of stated in last para sentence does not imply that further action is necessary And Jury pastos he asks for a reply. Alegrepli- Referring to your tel. hats barchilla 8 Kelly "Await arrival of despatch Pt. 13/3 I hints that we Shall not lay emphasis on the proceedings before the of civil quasi-criminal in character. Very It flows from it; and it leaves Bank wing het.
Baseline (Original)
2 i 1 Romaines umaltand the Railway constructin to the job which lut Employment is not Equivalent to the entry be if such an en Mr Lucas Kelly previously heusimable had the latter adi former canno). h- G Bu of he can't be reinfelayed the Samitian dept with out incomince to be transferred to permanent he angle Employment at this the service. Entres L 14 རིཏཾ 1243 lir Some other branch of to the Count, In civil proceeding? indi ho 2 g 1889 $826(1) days in boots The conse J Las account heft besinen, wilt such a reasonable degree of reqularity satisfactory shall be admissible in evidence, whenever they refer to a matter into which the Count has to enquire, be sufficient but shall not done evidence to change any person with liability." If I enter in accounts that I have leat Mi Lucas £5 othat is all dean perduce to show that br Luces received it, what evidence is that against in Lucas trade or low there wone or justice or common sempe my charges? 82 ust. A appl tribunal? sent 12-10 swed Futter an We were proof that £5? 565 Kony as to the stong the procedure in der Al is not civil but quasi criminal percedure. that Jam as as sorry as anyone it shd be made difficult to purge the senice д conuftion, but there are many quiety men going about London now because legal evidence cannst be found to convict them though their moral guilt is certain. Legal changes mest be purred by lepe evidence. Анг 13/3 We had better point bon cute and Cary in the fish part 2 For Cox's ? deshit in the cinces tal, the J. of stated in last fear sentence does not the wich that further action is necessary And Jury pastos he asks for a tel., Alegrepli- Referring byour til hats barchilla 8 Kelly "Await arrival of despatch Pt. 13/3 I hints that we Shall not lay Imman desp. the proceedings before the of chil quasi-criminal in character. Very It flows from it; and it leaves Bunk wing het.
2026-06-03 21:22:23 · Baseline
View content

2

i

1

Romaines umaltand

the Railway constructin to the job which lut

Employment is not Equivalent to the

entry

be if such an en Mr Lucas

Kelly previously

heusimable

had

the latter

adi

former canno).

h-

G

Bu

of he can't be reinfelayed the Samitian dept with out incomince

to be transferred to permanent

he angle Employment at this

the service.

Entres

L

14

རིཏཾ

1243

lir

Some other branch of

to the Count,

In civil proceeding?

indi ho 2 g 1889 $826(1) days

in boots

The conse

J

Las

account heft besinen, wilt such a

reasonable degree of reqularity

satisfactory

shall be admissible in

evidence,

whenever they refer to a matter into which the Count has to enquire,

be sufficient

but shall not done

evidence to change any person with liability."

If I enter in

accounts that I have leat Mi Lucas £5 othat is all dean perduce to show that br Luces received it, what evidence is that against in Lucas

trade

or low

there wone

or justice or common sempe

my

charges? 82 ust.

A

appl tribunal?

sent 12-10

swed

Futter an

We

were

proof that £5? 565 Kony

as to the stong

the procedure in der Al is not civil but quasi criminal percedure.

that

Jam as

as sorry

as anyone

it shd be made difficult to purge the

senice

д

conuftion, but there are

many quiety

men going about London now because legal evidence cannst be found to convict them though their moral guilt is certain.

Legal changes mest be purred by

lepe evidence.

Анг

13/3

We had better point

bon cute

and

Cary in

the fish part 2 For Cox's

? deshit in the cinces

tal, the J. of

stated in last fear sentence

does not the wich that further action is necessary

And

Jury

pastos

he asks for a tel., Alegrepli-

Referring byour til hats

barchilla

8

Kelly

"Await arrival of despatch Pt. 13/3

I hints that we

Shall

not lay Imman

desp. the proceedings before the of chil quasi-criminal in character. Very

It flows from it; and it leaves Bunk

wing het.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.